Historia del Vermut

https://novili.com.co/blog/la-historia-del-vermouth/

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

RESEÑA DE LA NOVELA DESGRACIA IMPEORABLE DEL PREMIO NOBEL PETER HANDKE

Imagen
RESEÑA DE LA NOVELA DESGRACIA IMPEORABLE DEL PREMIO NOBEL PETER HANDKE JAIME BARRIOS NASSI OCTUBRE 21 de 2029 Desde el mismo título el relato es interesante, “Desgracia impeorable” invita a la investigación de las expresiones en aleman, ya que ese es el idioma que el austriaco utiliza, es bien conocido que el alemán es el Idioma de la poesía y de los significados asombrosos de las palabras («psiquiatra» es Seelenarzt —es decir, «médico del alma»—). La traducción literal del título de este libro, Wunschloses Unglück, «Desgracia sin deseos», no reproduce lo que Handke ha querido decir (Nota del traductor), es un juego de palabras que el traductor resolvió utilizando la palabra “impeorable” no aprobada aún por la RAE, la traducción en inglés es “ una tristeza más allá de los sueños”. Yo lo traduciría como “jodida anhedonica” o “jodida apática”, explicaría lo que quiere relatar el autor que justifica el suicidio de su madre, y es un estado de trastornos mental donde ella s...
Leer más

El peligro de no ir al ginecólogo

Imagen
“Cada día mueren aproximadamente diez mujeres en Colombia con cáncer”. Este desastre se da seguramente no tanto por las políticas de salud sino por la mala operatividad del sistema de salud, su ineficiencia y el mal uso que hacemos de este, y aquí me refiero a las mujeres que no acuden a programas de tamizaje para evaluar riesgos, prevenir riesgos, tratar enfermedades y buscar la rehabilitación de las posibles secuelas que estas enfermedades hagan en los pacientes. Este desastre podría disminuir considerablemente si las mujeres acudieran a sus controles. Sin embargo, muchas no van porque utilizan el tiempo en otros planes, porque lo olvidan, porque temen el encuentro con la incómoda silla ginecológica o con su Ecografía vaginal o porque “se sienten bien” craso error. Se necesita una medicina preventiva más que curativa, ahora yo entiendo que acudir al ginecólogo no es igual que ir al otorrino o al oftalmólogo, ya que muchas mujeres tienen cierto rechazo por temor, pudor o porque “...
Leer más

Píramo, Tisbe y el Vino

Imagen
  Píramo, Tisbe y el Vino Tinto Jaime Barrios Nassi 2020 “Mucho amor germina en la casualidad; tened siempre dispuesto el anzuelo, y en el sitio que menos lo esperáis encontraréis pesca”. Ovidio (Metamorfosis). “Es casi ley, que los amores eternos son los más breves”. Shakespeare ( Romeo y Julieta). Tisbe y Píramo vivían en casas vecinas en la antigua babilonia, pero sus familias se odiaban, tenían la misma edad, y desde su infancia se amaron.  La pared que los   separaba, era una muralla con que sus familias los dividían, ya que sus padres no los dejaban ver, pero afortunadamente el muro tenía una grieta conjunta y ellos se comunicaban con mensajes de amor mientras crecían, ellos sentían a través del orificio el anhelo de sus bocas, el bouquet de su cariño. Le decían “Envidiosa”,a la pared: ¿por qué a los amantes te opones?  ¿Por qué no permites que con todo el cuerpo nos unamos?. Esto es demasiado, “siquiera déjanos que unos besos nos diéramos. Por un milagro de lo...
Leer más